home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 March / PCWorld_2008-03_cd.bin / v cisle / limewire / LimeWireWin.exe / $TEMP / jrestub.exe / 10 / string.txt
Text File  |  2008-01-14  |  5KB  |  58 lines

  1. 400    El servidor no ha podido procesar la solicitud porque la sintaxis no es vßlida.
  2. 401    El recurso solicitado necesita autenticaci≤n de usuario.
  3. 403    Se ha denegado el acceso al servidor debido a la configuraci≤n del proxy. En Panel de control > Opciones de Internet > Conexiones, compruebe que estΘ correcta la configuraci≤n del proxy.
  4. 404    El servidor no ha encontrado nada que coincida con el URI (Identificador de recursos uniforme) solicitado.
  5. 405    El mΘtodo utilizado no estß permitido.
  6. 406    No se han encontrado respuestas aceptables al cliente.
  7. 407    Se necesita autenticaci≤n de delegado.
  8. 408    Ha finalizado el tiempo de espera de la solicitud.
  9. 409    La solicitud no ha podido procesarse debido a un conflicto con el estado actual del recurso. El usuario debe repetir la solicitud con mßs informaci≤n.
  10. 410    El recurso solicitado ya no estß en el servidor y no se conoce la direcci≤n de envφo.
  11. 411    El servidor rechaza la solicitud porque el contenido no tiene una longitud definida.
  12. 412    La condici≤n previa mencionada en uno o varios de los campos del encabezamiento de la solicitud result≤ ser falsa cuando se prob≤ en el servidor.
  13. 413    El servidor se niega a procesar una solicitud porque la entidad de la solicitud es demasiado grande para que el servidor la acepte o pueda procesarla.
  14. 414    El servidor se niega a atender la solicitud porque el URI (Identificador de recursos uniforme) de la solicitud es demasiado grande para que el servidor pueda interpretarla.
  15. 415    El servidor se niega a atender la solicitud porque el recurso solicitado no admite el formato de la entidad de la solicitud para el mΘtodo requerido.
  16. 449    La solicitud debe volver a intentarse despuΘs de realizar la acci≤n apropiada.
  17. 500    El servidor ha encontrado una condici≤n inesperada que le ha impedido atender la solicitud.
  18. 501    El servidor no admite la funcionalidad requerida para atender la solicitud.
  19. 502    Cuando funcionaba como pasarela o delegado, el servidor recibi≤ una respuesta no vßlida del servidor upstream al que intentaba acceder para atender la solicitud.
  20. 503    El servicio estß sobrecargado temporalmente.
  21. 504    Finaliz≤ el tiempo de espera de una pasarela para la solicitud.
  22. 505    El servidor no admite, o se niega a admitir, la versi≤n del protocolo HTTP utilizada en el mensaje de solicitud.
  23. 600    Java(tm) no puede descargarse a su equipo.\nSu paφs no tiene autorizaci≤n.
  24. 601    El servidor no puede proporcionar Java(tm) en este momento.\n┐Desea intentarlo de nuevo?
  25. 602    Ha ocurrido un error inesperado en el servidor.\n┐Desea intentarlo de nuevo?
  26. 603    Se ha producido un error desconocido:\n\nc≤digo de estado HTTP=%d
  27. 700    Control de exportaci≤n - Instalador de Java(TM)
  28. 701    El servidor estß ocupado - Instalador de Java(TM)
  29. 702    Hay un problema en el servidor - Instalador de Java(TM)
  30. 703    Error desconocido - Instalador de Java(TM)
  31. 2003    Sintaxis: %s {[/h]|[/installurl=URL de archivo de configuraci≤n o archivo msi] [/lang=id de idioma]} [/s] [opciones de lφnea de comandos para el instalador msi]
  32. 2004    Error - Instalador de Java(TM)
  33. 2005    No se puede descargar %s para la instalaci≤n.
  34. 2006    Advertencia - Instalador de Java(TM)
  35. 2007    Tiempo estimado: %d horas %d min %.0f seg
  36. 2008    Tiempo estimado: %d horas %d min %.0f seg
  37. 2009    Tiempo estimado: %d min %.0f seg
  38. 2010    Tiempo estimado: %.0f seg
  39. 2011    La sintaxis del archivo de configuraci≤n no es vßlida
  40. 2020    Esta plataforma Java(TM) no funcionarß en este sistema por los siguientes motivos:\n\n\n
  41. 2021    \n┐Desea continuar de todos modos?
  42. 2022    \nResuelva estos problemas antes de volver a instalar este producto.
  43. 2024    * Esta mßquina no tiene suficiente espacio en el disco para instalar este producto.\n\n
  44. 2027    El Instalador de Java(TM) no puede continuar con la configuraci≤n establecida en el sistema para la conexi≤n a internet. Examine Opciones de Internet -> Conexiones en el Panel de control de Windows para comprobar si los datos de configuraci≤n y servidores proxy son correctos.
  45. 2028    Error de conexi≤n
  46. 2029    El instalador no puede continuar con la configuraci≤n actual de conexi≤n a Internet. Consulte la siguiente pßgina web para obtener mßs informaci≤n.
  47. 2030    El instalador no puede continuar porque los archivos necesarios para la instalaci≤n no estßn disponibles.  Si estß intentando instalar una versi≤n beta o anterior, consulte http://java.sun.com/javase para determinar si estß admitida.  Si lo estß, intente realizar la instalaci≤n mßs adelante, es posible que los archivos no estΘn disponibles temporalmente.
  48. 2031    Instalando Windows Installer 2.0. Espere...
  49. 2032    Instalando Windows Installer 2.0
  50. 2033    Descargando Windows Installer 2.0
  51. 2034    http://java.com/es/download/help/index.xml
  52. 3000    Abriendo...
  53. 3001    Conectando ...
  54. 3002    Abriendo solicitud HTTP ...
  55. 3003    Enviando solicitud HTTP ...
  56. 3004    El servidor estß ocupado, vuelva a intentarlo en %ld segundos ...
  57. 3005    Desconectando ...
  58.